1
00:00:07,073 --> 00:00:12,645
♪ [موسيقى] ♪

2
00:00:12,746 --> 00:00:19,351
♪ [موسيقى] ♪

3
00:00:19,452 --> 00:00:31,697
♪ [موسيقى] ♪

4
00:00:31,798 --> 00:00:39,272
[تصفيق]

5
00:00:45,979 --> 00:00:48,548
أخبرني، دون جوستافو،
هل أقدم لك المزيد من النبيذ؟

6
00:00:48,648 --> 00:00:51,718
الذي أحتاجه هنا هو
لابنتي، أنا على وشك

7
00:00:51,818 --> 00:00:54,353
لنخب لها وله
الكونت لوكاس دي تريفينيو.

8
00:00:54,454 --> 00:00:56,956
نعم، الآن
أبحث بإذن.

9
00:01:00,960 --> 00:01:03,963
[كأس الزيارات]

10
00:01:07,133 --> 00:01:09,034
لعائلة
سانتياغو شرف

11
00:01:09,135 --> 00:01:11,237
شارك مع
لكم جميعا.

12
00:01:11,337 --> 00:01:13,740
هذه مناسبة
خاصة مضاعفة،

13
00:01:13,840 --> 00:01:16,075
منذ أن نحتفل
الاكتشاف

14
00:01:16,176 --> 00:01:18,711
من الوريد الجديد
الفضة في منجمنا

15
00:01:18,812 --> 00:01:20,913
نفس الشيء الذي سيوفر العمل
إلى المجتمع.

16
00:01:21,014 --> 00:01:23,082
[تصفيق]

17
00:01:23,183 --> 00:01:25,217
ولكن الأهم من ذلك،
الأهم من ذلك،

18
00:01:25,318 --> 00:01:28,087
نحن أيضا
الاحتفال بالالتزام

19
00:01:28,188 --> 00:01:30,423
من فتاتنا الصغيرة
الأميرة إليانور

20
00:01:30,523 --> 00:01:32,592
مع العد
لوكاس دي تريفينو.

21
00:01:32,692 --> 00:01:35,261
[غطاء محرك السيارة والتصفيق]

22
00:01:35,361 --> 00:01:36,763
وgt; صحة.
وgt; صحة.

23
00:01:36,863 --> 00:01:38,264
وgt; صحة.
وgt; صحة.

24
00:01:38,364 --> 00:01:39,765
وgt; برافو.
وgt; صحة.

25
00:01:39,866 --> 00:01:42,067
♪ [موسيقى] ♪

26
00:01:42,168 --> 00:01:43,936
هل يمكنك أن تشرح لي
ماذا يحدث؟

27
00:01:44,037 --> 00:01:45,838
أين إليانور؟

28
00:01:46,806 --> 00:01:48,907
لا أعرف، ربما هو كذلك
في غرفته،

29
00:01:49,008 --> 00:01:50,943
إنها تشعر بتوعك.

30
00:01:51,044 --> 00:01:52,945
♪ [موسيقى] ♪

31
00:01:53,046 --> 00:01:55,682
لقد رأيتها تستعد من قبل
للمجيء إلى هنا.

32
00:01:57,217 --> 00:01:59,451
ما هو الذي لا أفعله
هل تقولين يا امرأة؟

33
00:01:59,552 --> 00:02:05,124
♪ [موسيقى] ♪

34
00:02:05,225 --> 00:02:07,259
ألم تلاحظ ذلك آخر
من ضيوفنا

35
00:02:07,360 --> 00:02:09,095
أليس كذلك على الطاولة؟

36
00:02:09,195 --> 00:02:15,468
♪ [موسيقى] ♪

37
00:02:15,568 --> 00:02:18,037
هل تقصد ذلك دون
إدواردو وليونور...؟

38
00:02:18,738 --> 00:02:21,274
ليس هناك أعمى أسوأ
أنه من لا يريد
انظر يا عزيزي.

39
00:02:21,374 --> 00:02:34,220
♪ [موسيقى] ♪

40
00:02:49,235 --> 00:02:57,810
♪ [موسيقى] ♪

41
00:02:57,911 --> 00:03:11,090
♪ [موسيقى] ♪

42
00:03:12,525 --> 00:03:15,161
ما هو السبب في ذلك
زيارة مفاجئة
لك يا دون جوستافو؟

43
00:03:15,261 --> 00:03:17,096
لديك دقيقتين، هاه؟

44
00:03:17,530 --> 00:03:19,699
اعتقدت ذلك
سأكون مهتما برؤية هذا.

45
00:03:19,799 --> 00:03:22,035
تنتمي هذه الأوراق
للتقرير الذي إدواردو

46
00:03:22,135 --> 00:03:24,503
دي كارباخال على وشك
لإرسالها إلى التاج.

47
00:03:24,604 --> 00:03:27,005
♪ [موسيقى] ♪

48
00:03:27,106 --> 00:03:29,508
كما ترون، وضعوا
اكتشف بعض

49
00:03:29,609 --> 00:03:32,945
المخالفات
دورك يا سماحة.

50
00:03:33,479 --> 00:03:35,114
وما هذا؟

51
00:03:36,282 --> 00:03:37,716
ابتزاز؟

52
00:03:37,817 --> 00:03:39,552
لا لا لا ل
من فضلك أيها المحافظ

53
00:03:39,652 --> 00:03:40,887
سأكون غير قادر.

54
00:03:40,987 --> 00:03:43,623
اعتبرها مساعدة
من حليفه.

55
00:03:44,791 --> 00:03:47,393
اليوم أعود هذه
الوثائق إلى الكتابات

56
00:03:47,493 --> 00:03:50,129
من دون إدواردو إلى لا
إثارة الشكوك.

57
00:03:51,264 --> 00:03:53,532
ولكن ماذا قد يحدث
مع دون إدواردو من قبل

58
00:03:53,633 --> 00:03:56,702
لإرسال هذا إلى الملك،
هذا لم يعد شأني.

59
00:03:56,803 --> 00:03:59,071
♪ [موسيقى] ♪

60
00:03:59,172 --> 00:04:01,540
وماذا تكسب؟
مع كل هذا؟

61
00:04:01,641 --> 00:04:03,543
لدي أسباب
شخصية أتمنى

62
00:04:03,643 --> 00:04:05,578
أن دون إدواردو
اترك منزلي

63
00:04:05,678 --> 00:04:08,214
ومن حياتي
الأسرة في أقرب وقت ممكن.

64
00:04:08,314 --> 00:04:11,417
♪ [موسيقى] ♪

65
00:04:11,517 --> 00:04:18,057
وgt; ♪ [موسيقى] ♪
وgt; ♪[أصوات التنبيه]♪

66
00:04:18,157 --> 00:04:22,328
♪[أصوات التنبيه]♪

67
00:04:29,836 --> 00:04:39,912
♪ [موسيقى] ♪

68
00:04:40,013 --> 00:04:48,021
♪ [موسيقى] ♪

69
00:04:57,230 --> 00:05:00,033
اعتقدت أنك لن تغادر
أبدا من هنا، فاكويتونا.

70
00:05:01,901 --> 00:05:03,536
كيف أقنعك؟

71
00:05:04,404 --> 00:05:06,305
حسنا سألني
اعتذار.

72
00:05:06,406 --> 00:05:08,308
أعتقد أنني يجب أن أعطي
كل شيء في هذه العلاقة

73
00:05:08,408 --> 00:05:11,044
في وقت واحد إذا كنت أريد أن أعرف
سواء كان يعمل أم لا، هذا كل شيء.

74
00:05:11,544 --> 00:05:13,212
لست متأكدا.

75
00:05:14,380 --> 00:05:15,781
نعم فقط

76
00:05:15,882 --> 00:05:17,817
عندما يكون لديك الكثير
سنوات في العلاقة،

77
00:05:17,917 --> 00:05:20,420
ديانا، على المرء أن يفعل ذلك
تقديم التضحيات

78
00:05:21,521 --> 00:05:24,057
الشيء الأكثر رومانسية لدي على الإطلاق
سمعت في حياتي

79
00:05:25,425 --> 00:05:28,061
حسنا، كيف حالك؟
مع الرجلين الخاص بك؟

80
00:05:29,762 --> 00:05:32,231
ومن الواضح أن واحد
يأخذ زمام المبادرة.

81
00:05:32,799 --> 00:05:34,800
هل قدمت نفسك ل
ماريو، الكلبة؟

82
00:05:34,901 --> 00:05:37,003
أريد كل
التفاصيل الآن.

83
00:05:37,103 --> 00:05:39,172
حسنا، أنت سوف تبقى مع
الرغبة لأن اليوم لدي

84
00:05:39,272 --> 00:05:41,474
العرض التقديمي ل
رئيس القسم

85
00:05:41,574 --> 00:05:43,842
وعلي أن أسرع الآن
لكني أتصل بك في الليل.

86
00:05:43,943 --> 00:05:46,812
حسنًا، حظًا موفقًا في ذلك،
ولكن بعد ذلك تقول لي.

87
00:05:46,913 --> 00:05:48,314
حظا سعيدا في حياتك الجديدة.

88
00:05:48,414 --> 00:05:51,650
إنها ليست حياة جديدة،
ديانا، إنها واحدة فقط
مرحلة جديدة وهذا كل شيء.

89
00:05:51,751 --> 00:06:06,999
♪ [موسيقى] ♪

90
00:06:07,100 --> 00:06:08,501
اذهب بعيدا، هيا.

91
00:06:08,601 --> 00:06:16,275
♪ [موسيقى] ♪

92
00:06:35,294 --> 00:07:07,994
♪ [موسيقى] ♪

93
00:07:08,995 --> 00:07:13,432
[الاهتزاز الخلوي]

94
00:07:13,533 --> 00:07:17,403
وgt; ♪ [موسيقى] ♪
وgt; [الاهتزاز الخلوي]

95
00:07:17,503 --> 00:07:29,782
♪ [موسيقى] ♪

96
00:07:29,882 --> 00:07:32,118
إذا كنت لا تمانع
دعني أسألك

97
00:07:32,218 --> 00:07:34,620
كيف انتهى بك الأمر
تعمل لدى ‏‎Santelmo‎‏؟

98
00:07:34,720 --> 00:07:36,422
حسنًا، الحقيقة هي ذلك
لقد كانت وظيفتي الأولى

99
00:07:36,522 --> 00:07:38,690
إنهاء الجامعة،
كمتدرب،

100
00:07:39,225 --> 00:07:40,960
ومن هناك الطبيب
سانتيلمو، إذن

101
00:07:41,060 --> 00:07:42,461
لقد كان يروج لي.

102
00:07:42,562 --> 00:07:44,430
ولم يسمح لك
قيادة بنفسك

103
00:07:44,530 --> 00:07:45,865
البحث؟

104
00:07:46,299 --> 00:07:48,300
حسنا أنا أعرف ما يحدث
أن يبدو سيئًا بعض الشيء،

105
00:07:48,401 --> 00:07:50,136
ولكن هذه هي الحقيقة.

106
00:07:50,236 --> 00:07:52,138
فقط عندما كنت ذاهبا
لقيادة بلدي
الدراسة الأولى,

107
00:07:52,238 --> 00:07:54,439
وصلت و
حسنًا، كما تعلم،

108
00:07:54,540 --> 00:07:56,776
تم حفظه
في بعض الدرج.

109
00:07:56,876 --> 00:07:58,510
لم يكن لدي أي فكرة.

110
00:07:58,911 --> 00:08:01,313
وماذا كنت عنه؟
بحث؟

111
00:08:01,414 --> 00:08:03,448
انها حقا
إنه أمر مثير

112
00:08:03,549 --> 00:08:06,285
من مقاطع الصور
المواد الاصطناعية للدراسة

113
00:08:06,385 --> 00:08:09,055
السلوك
الهاتف الخليوي قنديل البحر.

114
00:08:09,489 --> 00:08:11,390
وgt; يبدو مثيرا للاهتمام.
وgt; الحقيقة هي نعم.

115
00:08:12,725 --> 00:08:14,493
اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني
تحدث إلى سانتيلمو

116
00:08:14,594 --> 00:08:16,562
لإقناعه
لاستثمار شيء ما.

117
00:08:16,929 --> 00:08:17,964
شكرًا لك.

118
00:08:18,064 --> 00:08:19,664
لا، من أجل لا شيء.

119
00:08:19,765 --> 00:08:21,900
حسنا سأغادر
إلى المستشفى،

120
00:08:22,335 --> 00:08:24,169
ماذا سأعطيك
متابعة المحاكمة.

121
00:08:24,270 --> 00:08:25,470
نراكم في فترة ما بعد الظهر.

122
00:08:25,571 --> 00:08:27,406
بالطبع نعم،
أراك يا ماريو.

123
00:08:30,943 --> 00:08:33,679
ديانا، لا أحد يعرف
قضيتك مثلي

124
00:08:33,779 --> 00:08:36,214
ستكون أسوأ لحظة
التخلي عن العلاج,

125
00:08:36,682 --> 00:08:38,483
هنا الشيء الأكثر أهمية
إنها صحتك،

126
00:08:38,584 --> 00:08:39,986
استقرارك العاطفي.

127
00:08:40,086 --> 00:08:41,653
أنا لا أفهم لماذا
ماذا فجأة...

128
00:08:41,754 --> 00:08:43,656
نعم، أنت تفهم، خواكين،

129
00:08:43,756 --> 00:08:45,824
كلانا يعرف
جيد جدا لماذا

130
00:08:45,925 --> 00:08:47,993
وأنا لست معك
إلقاء اللوم على لا شيء.

131
00:08:48,094 --> 00:08:50,196
لقد أفسدت الأمور عندما
لقد طلبت منك أن ترافقني

132
00:08:50,296 --> 00:08:51,663
للبحث عن والدي.

133
00:08:51,764 --> 00:08:54,200
دعونا نرى، نعم، نعم، ما حدث
في تلك الرحلة كان خطأً،

134
00:08:54,300 --> 00:08:56,168
وأنا أفهم ذلك، ولكن هذا
لا يعني ذلك...

135
00:08:56,269 --> 00:08:58,771
لم أعد أشعر بالراحة
مشاركة أشياء معينة

136
00:09:00,106 --> 00:09:01,774
حميمة معك.

137
00:09:02,775 --> 00:09:05,044
تقصد
ماريو فياريال.

138
00:09:05,144 --> 00:09:07,212
ولأنك لا تستطيع أن تكون أنا
المعالج وشيء آخر

139
00:09:07,313 --> 00:09:09,848
في نفس الوقت،
أنت تعرف ذلك.

140
00:09:09,949 --> 00:09:13,519
♪ [موسيقى] ♪

141
00:09:13,619 --> 00:09:15,121
أنت على حق.

142
00:09:16,322 --> 00:09:19,024
الحقيقة هي ذلك
نعبر الخط

143
00:09:19,125 --> 00:09:21,627
وبعد ذلك
ليس هناك عودة إلى الوراء،

144
00:09:22,228 --> 00:09:23,695
لكنني لا أريد ذلك أيضًا
رمي بعيدا

145
00:09:23,796 --> 00:09:25,398
كل العمل
ما فعلناه.

146
00:09:25,498 --> 00:09:27,633
وgt; لا أرى أي خيار آخر.
وgt; ولكن نعم هناك.

147
00:09:29,135 --> 00:09:31,370
دعونا ننسى ذلك
لقد كنت المعالج الخاص بك

148
00:09:31,470 --> 00:09:33,238
واسمحوا لي أن أساعدك
مثل صديق،

149
00:09:33,339 --> 00:09:35,474
مثل شخص
تقلق عليك.

150
00:09:36,008 --> 00:09:38,244
ديانا، نحن
نقطة الاكتشاف

151
00:09:38,344 --> 00:09:40,413
شيء أن أيا من
كلانا يتخيل

152
00:09:40,513 --> 00:09:42,381
والتي يمكنك العثور عليها
إجابات على الأسئلة

153
00:09:42,481 --> 00:09:44,550
ماذا كنت تفعل
كل الحياة.

154
00:09:44,650 --> 00:09:49,322
♪ [موسيقى] ♪

155
00:09:54,660 --> 00:09:55,894
أمي.

156
00:09:55,995 --> 00:09:57,329
حبيبي.

157
00:09:57,697 --> 00:09:59,398
تقلص الورم.

158
00:09:59,498 --> 00:10:08,407
♪ [موسيقى] ♪

159
00:10:08,507 --> 00:10:09,575
شكرا لك.

160
00:10:09,675 --> 00:10:12,511
انها مجرد أنني لا أملك
كيف أشكرك

161
00:10:12,612 --> 00:10:14,680
البقاء
تهدئة، مم؟

162
00:10:15,281 --> 00:10:17,116
متفائل بالطبع، ولكن

163
00:10:17,216 --> 00:10:18,850
♪ [موسيقى] ♪

164
00:10:18,951 --> 00:10:20,285
الهدوء.

165
00:10:20,920 --> 00:10:23,155
العلاج
إنه يعمل، ولكن

166
00:10:23,255 --> 00:10:24,724
لم ينته الأمر بعد.

167
00:10:26,025 --> 00:10:27,059
واضح.

168
00:10:27,159 --> 00:10:33,565
♪ [موسيقى] ♪

169
00:10:33,666 --> 00:10:42,041
[الاهتزاز الخلوي]

170
00:10:43,409 --> 00:10:44,744
جيد؟

171
00:10:44,844 --> 00:10:47,079
مرحباً أيها الشريك.
كيف حالك؟

172
00:10:47,980 --> 00:10:49,181
مرحبا، جزء. جيد.

173
00:10:49,281 --> 00:10:51,049
كيف انتهيت
الذهاب في زاكاتيكاس؟

174
00:10:51,150 --> 00:10:52,684
حسنًا، حسنًا، أيتها الأم الصغيرة.

175
00:10:53,085 --> 00:10:54,486
كل شيء جيد، حقا.

176
00:10:54,587 --> 00:10:56,054
وانظر، لقد كنت كذلك
الدعوة بسبب

177
00:10:56,155 --> 00:10:57,323
أردت التحدث معك،

178
00:10:57,423 --> 00:10:58,891
دعونا نرى ما اذا كنا
نحن نتفق.

179
00:10:58,991 --> 00:11:01,026
متى تعتقد أنني أستطيع
اترك لكم اللوحة

180
00:11:01,127 --> 00:11:02,227
ما الذي ستقوم باستعادته؟

181
00:11:02,328 --> 00:11:03,929
نعم، حسنا عندما تريد.

182
00:11:04,030 --> 00:11:06,365
ايه، الآن
أنا لست هناك.

183
00:11:06,465 --> 00:11:07,566
أوه،

184
00:11:08,000 --> 00:11:09,068
حسنًا.

185
00:11:09,168 --> 00:11:10,702
وماذا حدث؟

186
00:11:10,803 --> 00:11:12,371
هل قمت بنقل الورشة أم...؟

187
00:11:12,471 --> 00:11:13,639
لا، لا، لا.

188
00:11:13,739 --> 00:11:16,208
مهلا، أنا فقط
التحرك مع جايل

189
00:11:17,276 --> 00:11:19,444
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي
أحضر وقتما تشاء.

190
00:11:19,545 --> 00:11:20,846
بالتأكيد، لا ضجة.

191
00:11:20,946 --> 00:11:22,715
♪ [موسيقى] ♪

192
00:11:22,815 --> 00:11:24,150
سأعطيها لك قريبا.

193
00:11:24,250 --> 00:11:25,717
اه، حسنًا، حسنًا،

194
00:11:25,818 --> 00:11:27,853
سأغادر لأنني فعلت
العديد من الأقراط في الوقت الحالي.

195
00:11:28,754 --> 00:11:31,090
مهلا، دعونا نجتمع معا
حسنا، اسمحوا لي أن أعرف.

196
00:11:31,457 --> 00:11:32,591
الوداع.

197
00:11:32,692 --> 00:11:47,839
♪ [موسيقى] ♪

198
00:11:47,940 --> 00:11:50,910
لا أريدك أن تفعل
توقعات كاذبة،

199
00:11:51,844 --> 00:11:54,880
الطريق الى
التعافي
المجموع طويل و

200
00:11:55,548 --> 00:11:56,748
أوريليا حساسة.

201
00:11:57,183 --> 00:11:59,085
ماريو، هل نسيت ذلك
أنا أيضا طبيب؟

202
00:12:00,019 --> 00:12:01,253
نعم آسف.

203
00:12:01,620 --> 00:12:03,521
إنه مجرد أنك لا تعرف ماذا
ماذا يعني هذا.

204
00:12:03,622 --> 00:12:05,457
أعني، ليس فقط من أجل
أنا وأمي،

205
00:12:05,558 --> 00:12:07,058
للعلم ذلك.

206
00:12:07,393 --> 00:12:09,394
دعونا نرى، تهدئة،
الهدوء.

207
00:12:09,662 --> 00:12:10,929
هذه مجرد بداية

208
00:12:11,030 --> 00:12:13,298
وتريد بالفعل أن تعطي
جائزة نوبل.

209
00:12:13,399 --> 00:12:15,567
♪ [موسيقى] ♪

210
00:12:15,668 --> 00:12:17,536
لا، ليس جائزة نوبل، ولكن
شكري نعم.

211
00:12:17,636 --> 00:12:27,479
♪ [موسيقى] ♪

212
00:12:27,580 --> 00:12:29,114
ماذا نحتفل؟

213
00:12:29,215 --> 00:12:31,449
أن العلاج
أعمال ماريو؛

214
00:12:31,550 --> 00:12:33,451
ورم أمي
يتناقص ،

215
00:12:33,552 --> 00:12:35,120
لقد رأينا للتو الخاص بك
التصوير المقطعي الأخير.

216
00:12:35,221 --> 00:12:36,422
وgt; حقًا؟
وgt; حسنًا.

217
00:12:36,522 --> 00:12:38,323
الآن اسمحوا لي أن آخذ جولتي
سأقوم بمراقبة الأمر،

218
00:12:38,424 --> 00:12:39,959
إنها أخبار رائعة،
أنا سعيد حقا.

219
00:12:40,059 --> 00:12:41,426
مبروك يا دكتور.

220
00:12:41,527 --> 00:12:42,862
شكرًا لك.

221
00:12:44,230 --> 00:12:45,664
بالمناسبة ديانا

222
00:12:45,765 --> 00:12:47,266
النجاح في العرض التقديمي الخاص بك،

223
00:12:47,767 --> 00:12:49,135
إنه اليوم أيضاً، أليس كذلك؟

224
00:12:49,235 --> 00:12:50,636
نعم، هذا ما سأقوم به.

225
00:12:51,270 --> 00:12:52,838
كيف سارت الأمور بالنسبة لك؟

226
00:12:52,938 --> 00:12:54,140
لقد كان رائعا بالنسبة لي.

227
00:12:54,874 --> 00:12:56,976
سيكون قرارا
صعب على اللجنة

228
00:12:57,443 --> 00:12:58,644
اعتقد ذلك.

229
00:12:58,744 --> 00:13:00,946
حسنا، أنا ذاهب. لا أريد
أنني تأخرت.

230
00:13:05,317 --> 00:13:07,620
أن نكون أكثر قدرة على المنافسة
هذا مهم

231
00:13:07,720 --> 00:13:10,589
لديها غرف الولادة
من طرائق مختلفة،

232
00:13:11,490 --> 00:13:13,192
لأنه ليس كل الأمهات
لديهم نفس الأفكار

233
00:13:13,292 --> 00:13:14,860
عن كيف يريدون
تلد

234
00:13:14,960 --> 00:13:16,961
هذا يبدو جدا
حسنا يا دكتور.

235
00:13:17,062 --> 00:13:19,264
ولكن ماذا سيكون الخاص بك
اقتراح للعثور على

236
00:13:19,365 --> 00:13:22,634
الفضاء في لدينا
ميزانية ل
النبات المادي؟

237
00:13:22,735 --> 00:13:23,869
الأطباء،

238
00:13:23,969 --> 00:13:26,004
أنا متأكد من ذلك مع
الحد الأدنى للاستثمار

239
00:13:26,105 --> 00:13:29,175
الآن سوف نضمن
نموذج عمل
صحية للمستقبل.

240
00:13:31,110 --> 00:13:32,744
لقد قمت بإعداد بعض
التوقعات

241
00:13:32,845 --> 00:13:34,980
أنني متأكد
سيكون الأمر ممتعًا جدًا.

242
00:13:38,384 --> 00:13:40,719
♪ [موسيقى] ♪

243
00:13:40,820 --> 00:13:46,858
وgt; [صرخات]
وgt; ♪ [موسيقى] ♪

244
00:13:46,959 --> 00:13:48,227
هل كل شيء على ما يرام يا دكتور؟

245
00:13:49,662 --> 00:13:51,897
وgt; [صرخات]
وgt; ♪ [موسيقى] ♪

246
00:13:51,997 --> 00:14:00,272
♪ [موسيقى] ♪

247
00:14:00,372 --> 00:14:01,907
نعم، نعم، كل شيء على ما يرام.

248
00:14:02,007 --> 00:14:06,578
♪ [موسيقى] ♪

249
00:14:06,679 --> 00:14:09,581
وgt; [صرخات]
وgt; ♪ [موسيقى] ♪

250
00:14:09,682 --> 00:14:15,153
♪ [موسيقى] ♪

251
00:14:15,254 --> 00:14:17,322
هل تحتاج إلى
وقفة يا دكتور؟

252
00:14:17,423 --> 00:14:21,459
♪ [موسيقى] ♪

253
00:14:21,560 --> 00:14:23,062
لا، لا.

254
00:14:24,363 --> 00:14:25,698
هل كل شيء على ما يرام.

255
00:14:26,532 --> 00:14:27,699
أسلمه.

256
00:14:28,100 --> 00:14:29,601
تفضل.

257
00:14:29,702 --> 00:14:34,039
وgt; [صرخات]
وgt; ♪ [موسيقى] ♪

258
00:14:34,139 --> 00:14:35,907
♪ [موسيقى] ♪

259
00:14:36,008 --> 00:14:37,542
ديانا، هل أنت بخير؟

260
00:14:37,643 --> 00:14:45,084
♪ [موسيقى] ♪

261
00:14:45,184 --> 00:14:46,585
أحتاج إلى دقيقة.

262
00:14:47,519 --> 00:14:49,355
من فضلك،
عفوا، حسنا؟

263
00:14:49,455 --> 00:14:51,457
سأخرج للحظة.
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

264
00:14:52,024 --> 00:14:53,392
لو سمحت.

265
00:14:58,964 --> 00:15:08,740
♪ [موسيقى] ♪

266
00:15:08,841 --> 00:15:10,976
يمكنك أن تأخذ عينة مني
كل 3 دقائق

267
00:15:11,076 --> 00:15:12,877
ووضع النتيجة

268
00:15:13,445 --> 00:15:14,980
في الصندوق
الأخضر من فضلك.

269
00:15:15,080 --> 00:15:16,248
صحيح. نعم يا دكتور.

270
00:15:16,348 --> 00:15:21,786
♪ [موسيقى] ♪

271
00:15:21,887 --> 00:15:23,822
♪[جرس]♪

272
00:15:27,760 --> 00:15:29,427
وgt; جونزالو.
وgt; غايل، كيف حالك؟

273
00:15:29,528 --> 00:15:30,829
وgt; جيدة وكنت؟
وgt; جيد.

274
00:15:30,930 --> 00:15:32,564
قال لي البواب
ماذا سيكون أفضل بالنسبة لك،

275
00:15:32,665 --> 00:15:34,132
أنك كنت هنا

276
00:15:34,233 --> 00:15:35,367
لذلك لدينا لك
أحضر هذا للذكر.

277
00:15:35,467 --> 00:15:37,569
أم نعم بالتأكيد. تمر عليه،
مررها من فضلك.

278
00:15:38,370 --> 00:15:39,671
آسف له
فوضى، هاه؟

279
00:15:39,772 --> 00:15:41,139
هل هذا ذكر
يتغير

280
00:15:41,240 --> 00:15:43,008
ونحن لم ننتهي بعد
لاستيعاب.

281
00:15:43,108 --> 00:15:44,276
نعم.

282
00:15:44,376 --> 00:15:46,378
♪ [موسيقى] ♪

283
00:15:46,478 --> 00:15:47,679
هل تريد مني أن
اتركه هنا؟

284
00:15:47,780 --> 00:15:49,181
وgt; إنه أمر رائع هناك.
وgt; نعم؟

285
00:15:49,281 --> 00:15:50,682
هنا من فضلك.

286
00:15:50,783 --> 00:15:52,284
ودية للغاية. شكرًا لك.

287
00:15:53,285 --> 00:15:54,653
انها جيدة.

288
00:15:55,587 --> 00:15:56,956
تهانينا، بالمناسبة.

289
00:15:57,756 --> 00:15:59,357
شكرًا جزيلاً.

290
00:15:59,458 --> 00:16:01,793
الحقيقة هي ذلك
نحن سعداء جدا.

291
00:16:01,894 --> 00:16:03,395
حسنا، وكيف جيدة
أنه يمكنك أن تأتي،

292
00:16:03,495 --> 00:16:05,931
أنت تعرف بالفعل أن الذكور
لديه الكثير من التقدير و

293
00:16:06,198 --> 00:16:08,133
مهم ل
هي التي تعرفها

294
00:16:08,233 --> 00:16:11,303
أين نحن، ل
أنه يمكنك أن تأتي
وقتما تشاء.

295
00:16:12,071 --> 00:16:13,372
نعم.

296
00:16:13,472 --> 00:16:15,975
مهلا، بالمناسبة، لدي واحدة
الصديق الوحيد الذي

297
00:16:17,309 --> 00:16:19,511
أحب
اعرضها عليك، كيف ترى؟

298
00:16:19,611 --> 00:16:20,979
حسنا، شكرا جزيلا لك،

299
00:16:21,080 --> 00:16:22,347
يحدث أنني الآن أمشي

300
00:16:22,881 --> 00:16:24,883
مشغول جدا مع
الوظيفة في مناسبة أخرى.

301
00:16:24,984 --> 00:16:26,351
نعم، أتخيل.

302
00:16:27,186 --> 00:16:29,187
حسنا، إذا قمت بالتغيير
الرأي، كما تعلمون.

303
00:16:29,822 --> 00:16:31,223
بالطبع.
بإذن.

304
00:16:31,323 --> 00:16:32,858
نعم، مهلا، سوف أرافقك.

305
00:16:34,960 --> 00:16:37,029
ربما أنت كذلك
التقليل من التوتر

306
00:16:37,129 --> 00:16:39,131
أين كنت
تعرض في الآونة الأخيرة.

307
00:16:39,365 --> 00:16:40,232
هل شعرت بالدوار؟

308
00:16:40,332 --> 00:16:42,667
لا، لا، لم يكن كذلك
ذلك، بدلا من ذلك

309
00:16:42,768 --> 00:16:45,470
لقد فقدت التركيز.
لم أفعل ذلك بشكل جيد على الإطلاق.

310
00:16:46,105 --> 00:16:48,474
أول شيء صحتك
يجب عليك التحقق من نفسك.

311
00:16:49,108 --> 00:16:50,675
لن يكون الأمر كما لديك
بعض مشاكل الضغط

312
00:16:50,776 --> 00:16:51,977
أو بعض خلل النطق.

313
00:16:52,077 --> 00:16:53,211
أوه، أنا بخير.

314
00:16:53,946 --> 00:16:55,581
سأرى إذا كان لا يزال
تريد أن تستمع لي، حسنا؟

315
00:16:55,681 --> 00:16:56,915
مهلا،

316
00:16:57,016 --> 00:16:58,751
سأعود
إلى المختبر،

317
00:16:58,851 --> 00:17:01,086
ولكن بعد ذلك اتصل بي. اريد
تعرف كيف تشعر

318
00:17:01,186 --> 00:17:03,689
وإذا أعطوك
النتائج.

319
00:17:06,291 --> 00:17:11,463
♪ [موسيقى] ♪

320
00:17:11,563 --> 00:17:12,664
شكرا لك.

321
00:17:12,765 --> 00:17:22,740
♪ [موسيقى] ♪

322
00:17:22,841 --> 00:17:24,343
الأخلاق، خواكين.

323
00:17:25,110 --> 00:17:27,279
أي جزء من ذلك
كلمة لا تفهمها؟

324
00:17:27,713 --> 00:17:29,548
كطبيب نفساني لك
أنت تعرف تماما

325
00:17:29,648 --> 00:17:32,551
نقاط القوة و
نقاط الضعف في
مرضاك

326
00:17:32,651 --> 00:17:35,821
ولهذا السبب لا ينبغي عليك ذلك
تحمل أي نوع
من العلاقة الودية

327
00:17:36,722 --> 00:17:39,124
وأقل من ذلك بكثير
حميمة معهم.

328
00:17:39,224 --> 00:17:41,760
نعم، أنا لا أحتاج إلى واحدة أيضا.
كرسي الأخلاق، رولاندو.

329
00:17:42,661 --> 00:17:45,064
انظر يا خواكين، لا
نحن مجرد أصدقاء،

330
00:17:46,198 --> 00:17:48,466
أنا المشرف الخاص بك هنا
في الجامعة نعم؟

331
00:17:49,301 --> 00:17:50,802
ومنذ أن
لقد أخبرتني عن ديانا

332
00:17:50,903 --> 00:17:52,904
قلت لك لا
كان صحيحا.

333
00:17:53,005 --> 00:17:56,241
يرجى فهم
أن ديانا ليست أ
أي مريض.

334
00:17:56,542 --> 00:17:57,943
ولذلك،

335
00:17:58,043 --> 00:17:59,477
فقط من أجل ذلك،

336
00:17:59,578 --> 00:18:01,446
لأنك لا تستطيع
انظر ديانا سالازار

337
00:18:01,547 --> 00:18:03,114
مثل المريض
أي شخص

338
00:18:03,215 --> 00:18:05,317
لا يجب أن تتبعها
تحاول.

339
00:18:05,417 --> 00:18:07,919
أنت ذاهب للقيام بذلك
ضرر أكثر من نفعه.

340
00:18:08,620 --> 00:18:10,255
ديانا لا تملك
خطأ أنك

341
00:18:10,355 --> 00:18:11,956
لقد وقعت في الحب
منها.

342
00:18:12,057 --> 00:18:14,159
لقد أخبرتك بالفعل أننا تحدثنا
وتوصلنا إلى اتفاق.

343
00:18:15,394 --> 00:18:17,763
من الآن فصاعدا
لن أعالجها
كمعالج،

344
00:18:17,863 --> 00:18:19,965
انا ذاهب لمساعدتها
كصديق.

345
00:18:20,966 --> 00:18:22,167
انظر،

346
00:18:22,835 --> 00:18:24,937
أنا لن أذهب بعد الآن
لا تقل شيئًا، حسنًا؟

347
00:18:25,671 --> 00:18:28,106
ولكن إذا كان شخص ما
كلما حصلت على المزيد
تعرف على هذا

348
00:18:28,207 --> 00:18:30,175
يمكنهم اتهامك
قبل سومب

349
00:18:30,275 --> 00:18:32,344
ويمكنك أن تخسر
الترخيص الخاص بك.

350
00:18:33,445 --> 00:18:34,813
إنها ليست صفقة كبيرة أيضًا.

351
00:18:35,114 --> 00:18:36,414
أوه، أليست هذه مشكلة كبيرة؟

352
00:18:36,515 --> 00:18:40,452
♪ [موسيقى] ♪

353
00:18:40,552 --> 00:18:41,753
أنت لقيط، خواكين.

354
00:18:41,854 --> 00:18:50,528
♪ [موسيقى] ♪

355
00:18:50,629 --> 00:18:53,698
حسنا حتى الآن
لقد كان الاستثمار يستحق
كل قرش.

356
00:18:54,166 --> 00:18:56,100
النتائج هي
مشجعة للغاية.

357
00:18:56,201 --> 00:18:58,670
لا يزال لدينا وقت طويل
طريقة للذهاب,

358
00:18:58,770 --> 00:19:01,807
ولكن نعم، هذا صحيح،
لدينا أسباب
لإثارة لنا.

359
00:19:01,907 --> 00:19:05,076
مهلا، أي شيء
التي تحتاجها،
الطبيب، حقا.

360
00:19:05,177 --> 00:19:07,546
نعم، أردت التحدث معه
عن زميلي،

361
00:19:07,646 --> 00:19:09,147
دكتور بيريز،

362
00:19:09,248 --> 00:19:10,883
أخبرني أنه كان لديه
التحقيق

363
00:19:10,983 --> 00:19:12,717
حول تبديل الصور
الهواتف المحمولة

364
00:19:12,818 --> 00:19:13,919
الذي قدم
أمام اللجنة.

365
00:19:14,019 --> 00:19:15,186
نعم أتذكر.

366
00:19:15,287 --> 00:19:16,521
أخبرني أنهم ذاهبون
لإعطائها الضوء الأخضر

367
00:19:16,622 --> 00:19:18,056
قبل ذلك بقليل
أنني وصلت؛

368
00:19:18,157 --> 00:19:19,691
يبدو الأمر مهمًا بالنسبة لي
حافظ على دوافعك

369
00:19:19,791 --> 00:19:20,858
إلى المتعاونين معي.

370
00:19:20,959 --> 00:19:22,560
حسنا ثم أرسل لك
الوثائق،

371
00:19:22,661 --> 00:19:24,362
الدكتور بيريز جدا
موهوب وقيمة

372
00:19:24,463 --> 00:19:25,696
للمختبرات.

373
00:19:25,797 --> 00:19:26,932
قطعاً.

374
00:19:27,032 --> 00:19:29,000
رأي اللجنة
كان ذلك في الاقتراح

375
00:19:29,101 --> 00:19:31,270
يفتقر إلى العمل
يكون مؤسسا بشكل جيد

376
00:19:32,304 --> 00:19:34,339
وبعد حسنا
مراجعة الوثائق

377
00:19:34,940 --> 00:19:36,908
ربما يمكن العثور عليها
لك فضيلة أخرى

378
00:19:37,009 --> 00:19:38,176
لتقديمه للجنة.

379
00:19:38,277 --> 00:19:39,377
جيد جدًا.

380
00:19:39,478 --> 00:19:41,046
وgt; إذن.
وgt; ملك.

381
00:19:56,595 --> 00:19:58,096
لتخويف الحلم ،

382
00:19:58,197 --> 00:20:00,299
إنها آلة، لذا لا.
أعدك بعدم الجودة.

383
00:20:01,433 --> 00:20:02,733
شكرًا لك.

384
00:20:02,834 --> 00:20:05,070
لا، أنا أفضل
بدون. شكرًا لك.

385
00:20:06,638 --> 00:20:08,540
هل تواعدين؟
مع ماريو؟

386
00:20:09,808 --> 00:20:11,009
آسف؟

387
00:20:11,109 --> 00:20:13,244
الأمر فقط أنني لم أفكر
ماذا تريد،

388
00:20:13,345 --> 00:20:15,480
مثل ولا حتى
أنت تدعم دراستهم

389
00:20:15,581 --> 00:20:18,149
وأنت دائما محترف جدا،
الاحتفاظ بها دائما

390
00:20:18,250 --> 00:20:20,051
شخصية، بعيدة جدًا
من المحترفين.

391
00:20:20,152 --> 00:20:22,587
على وجه التحديد لأنه لا
أحب أن أخلط حياتي

392
00:20:22,688 --> 00:20:25,090
ولا أفصح عنها، أنا
سوف تعتذر

393
00:20:25,190 --> 00:20:27,292
لكنني لن أفعل ذلك
أجب على هذا السؤال.

394
00:20:27,392 --> 00:20:29,027
من يصمت يمنح.

395
00:20:29,127 --> 00:20:32,096
♪ [موسيقى] ♪

396
00:20:32,197 --> 00:20:34,499
أيها الأطباء، إلى الأمام،
من فضلك.

397
00:20:36,235 --> 00:20:37,835
ونيابة عن هذا المجلس

398
00:20:37,936 --> 00:20:39,671
لقد قررنا
في التصويت

399
00:20:39,771 --> 00:20:41,473
منغلق جدًا،
بالمناسبة،

400
00:20:41,573 --> 00:20:44,409
أن الطبيب
ايرين فاليجوس

401
00:20:44,509 --> 00:20:47,145
يكون رئيسنا
من القسم

402
00:20:47,246 --> 00:20:49,314
أمراض النساء
والتوليد.

403
00:20:50,282 --> 00:20:52,117
شكرا جزيلا لك
من أجل الثقة.

404
00:20:53,352 --> 00:20:54,786
أريدك أن تعرف ذلك،

405
00:20:55,454 --> 00:20:57,522
انا ذاهب لمضاعفة بلدي
الجهود المبذولة ل

406
00:20:57,623 --> 00:20:58,856
شقتي

407
00:20:58,957 --> 00:21:00,626
يكون على قدم المساواة
من هذا المستشفى.

408
00:21:01,593 --> 00:21:03,095
و ديانا،

409
00:21:04,363 --> 00:21:06,498
التنافس معك لا
لقد كان تحدياً سهلاً،

410
00:21:06,598 --> 00:21:07,699
في الواقع، اعتقدت
ماذا كانوا سيعطونه؟

411
00:21:07,799 --> 00:21:09,001
الموقف لها.

412
00:21:09,935 --> 00:21:11,603
ولكن نعم أريد
بأنك تعرف ذلك،

413
00:21:12,671 --> 00:21:14,306
أنني معجب بك
الاحتراف

414
00:21:14,606 --> 00:21:15,640
والتسليم الخاص بك،

415
00:21:15,741 --> 00:21:17,676
وأتمنى أن نعمل
الكثير من الوقت معًا.

416
00:21:17,776 --> 00:21:22,114
♪ [موسيقى] ♪

417
00:21:22,914 --> 00:21:24,716
أنا آسف جدا،
حقا.

418
00:21:24,816 --> 00:21:26,284
إنه خطأي،

419
00:21:26,618 --> 00:21:28,954
لقد كنت جدا
مشتت في الآونة الأخيرة.

420
00:21:29,788 --> 00:21:31,723
وصلت إيرين بشكل أفضل
أعدت.

421
00:21:31,823 --> 00:21:34,159
أشعر وكأنك كنت في
وسط أشياء كثيرة

422
00:21:34,259 --> 00:21:36,695
هذه الأسابيع و
يجب أن تعطي نفسك
وقت لك.

423
00:21:37,829 --> 00:21:39,665
ربما أستطيع
مساعدتك في ذلك.

424
00:21:40,966 --> 00:21:43,068
وما هو
هل لديك في الاعتبار؟

425
00:21:44,136 --> 00:21:45,370
ما رأيك

426
00:21:45,470 --> 00:21:47,406
زجاجة صغيرة من
النبيذ في منزلك

427
00:21:47,506 --> 00:21:48,840
للبدء؟

428
00:21:49,174 --> 00:21:50,475
والمعكرونة؟

429
00:21:50,575 --> 00:21:52,544
لأن هذا هو المكان الذي يذهبون إليه
مهاراتي في الطهاة.

430
00:21:53,478 --> 00:21:54,845
هذا يكفي.

431
00:21:54,946 --> 00:21:56,381
في 9؟

432
00:21:57,783 --> 00:21:59,150
أراك هناك.

433
00:21:59,251 --> 00:22:07,492
♪ [موسيقى] ♪

434
00:22:14,499 --> 00:22:16,168
ماذا بحق الجحيم!

435
00:22:18,870 --> 00:22:27,612
♪ [موسيقى] ♪

436
00:22:27,713 --> 00:22:29,147
هل تريد شيئا
على العشاء يا ذكر؟

437
00:22:29,247 --> 00:22:30,682
جايل تعال تعال
تعال، تشغيله.

438
00:22:30,782 --> 00:22:31,917
ماذا يحدث؟

439
00:22:33,118 --> 00:22:35,187
شاهد اللوحة عن قرب،
رؤية العيون عن قرب.

440
00:22:38,657 --> 00:22:40,359
هم في الخلفية.

441
00:22:42,194 --> 00:22:43,428
تألق
عيون لا تنتمي

442
00:22:43,528 --> 00:22:44,763
لطلاء الوجه.

443
00:22:44,863 --> 00:22:46,698
♪ [موسيقى] ♪

444
00:22:46,798 --> 00:22:48,399
ولكن هل فعلوا ذلك بالفعل
استعادة؟

445
00:22:48,500 --> 00:22:50,469
لا، هناك آخر
الطلاء أدناه.

446
00:22:51,870 --> 00:22:53,771
في ذلك الوقت غطوا
اللوحات مع الآخرين

447
00:22:53,872 --> 00:22:55,440
لان
واعتبروا وثنيين

448
00:22:55,540 --> 00:22:56,607
في حالة هذا واحد،

449
00:22:56,708 --> 00:22:58,876
العيون تنتمي إليها
اللوحة أدناه.

450
00:22:59,311 --> 00:23:01,213
إنه مجاني للغاية، أليس كذلك؟

451
00:23:01,847 --> 00:23:03,749
هاي الحقيقة هي

452
00:23:03,849 --> 00:23:04,983
اه ليس كثيرا

453
00:23:05,083 --> 00:23:07,452
في ذلك الوقت فعلوا
أشياء غريبة جدا.

454
00:23:07,552 --> 00:23:08,720
لا؟

455
00:23:08,820 --> 00:23:10,121
هل إجابتك جادة؟

456
00:23:10,555 --> 00:23:11,856
هذا كل شيء؟

457
00:23:11,957 --> 00:23:13,791
لا لا لا ماذا بعد

458
00:23:13,892 --> 00:23:15,560
تناولت العشاء ثم...

459
00:23:15,660 --> 00:23:18,230
لا ثم لا شيء
جايل، ليس الآن.

460
00:23:20,932 --> 00:23:22,233
يا غالي انتظرني

461
00:23:22,334 --> 00:23:23,835
انتهيت من العمل
والآن نرى.

462
00:23:23,935 --> 00:23:25,036
وgt; هل أنت جاد؟
وgt; نعم.

463
00:23:25,137 --> 00:23:26,270
أعني أنك ستفعل
التغيير الآن

464
00:23:26,371 --> 00:23:27,973
للوحة
كل شيء غريب.

465
00:23:28,874 --> 00:23:30,475
ممتاز.

466
00:23:42,254 --> 00:24:09,815
♪ [موسيقى] ♪

467
00:24:12,250 --> 00:24:14,085
ولماذا نذهب
لنخب؟

468
00:24:14,820 --> 00:24:16,488
من أجل النجاح
من مقالك؟

469
00:24:16,788 --> 00:24:17,955
لا،

470
00:24:18,356 --> 00:24:21,392
نحن نذهب لنخب لأنه
منذ 6 أسابيع في مثل هذا اليوم،

471
00:24:21,493 --> 00:24:23,829
3 أيام و14 ساعة
التي التقينا بها.

472
00:24:26,631 --> 00:24:27,966
أوه حقًا؟

473
00:24:28,066 --> 00:24:29,233
لا، الحقيقة
ليس لدي أي فكرة،

474
00:24:29,334 --> 00:24:30,635
ولكن هذه هي الطريقة التي سأحتفل بها.

475
00:24:37,476 --> 00:24:38,776
لقد خلعته.

476
00:24:38,877 --> 00:24:43,448
♪ [موسيقى] ♪

477
00:24:43,548 --> 00:24:45,050
نعم.

478
00:24:46,117 --> 00:24:47,651
بدأت أشعر بشيء ما

479
00:24:47,752 --> 00:24:49,721
قوية جدا ل
امرأة أخرى و

480
00:24:50,489 --> 00:24:51,890
لقد حان الوقت.

481
00:24:51,990 --> 00:25:05,069
♪ [موسيقى] ♪

482
00:25:05,170 --> 00:25:06,971
ماذا لو ذهبنا إلى
تحضير العشاء؟

483
00:25:07,706 --> 00:25:09,841
ماذا لو أكلنا
الحلوى مباشرة؟

484
00:25:10,675 --> 00:25:12,244
الحلوى تأتي أخيرا.

485
00:25:16,348 --> 00:25:17,749
أحمل النظارات.

486
00:25:17,849 --> 00:25:19,584
هل تحضر الزجاجة؟

487
00:25:19,684 --> 00:25:25,357
♪ [موسيقى] ♪

488
00:25:27,492 --> 00:25:29,594
لقد أرسلت لك للتو
هل وصلت الصورة إليك؟

489
00:25:29,694 --> 00:25:31,562
نعم، مالينا، تماما،

490
00:25:31,663 --> 00:25:33,331
أردت أن أسألك شيئين:

491
00:25:33,431 --> 00:25:35,266
الأول هو أن تتوقف
لتناديني "أنت"

492
00:25:35,367 --> 00:25:37,134
أنت تجعلني أشعر بذلك
لو كنت رجلا عجوزا.

493
00:25:37,636 --> 00:25:39,403
طيب والثاني ؟

494
00:25:39,504 --> 00:25:41,373
هل يمكنك تقريبهم
عيون للكاميرا؟

495
00:25:41,840 --> 00:25:43,208
نعم بالطبع.

496
00:25:47,212 --> 00:25:49,247
هل تراه هناك؟
انظر، آسف.

497
00:25:49,614 --> 00:25:51,516
نعم واضح كالنهار

498
00:25:51,616 --> 00:25:53,250
على الرغم من
أننا

499
00:25:53,351 --> 00:25:54,886
التواصل
على مسافة.

500
00:25:55,453 --> 00:25:56,721
حسنًا، الأمر واضح
هناك صورة

501
00:25:56,821 --> 00:25:57,889
أسفل اللوحة.

502
00:25:57,989 --> 00:25:59,457
بل أعتقد
سيكون السؤال

503
00:25:59,558 --> 00:26:01,259
إذا كنت تريد، آسف،
إذا كنت تريد،

504
00:26:01,359 --> 00:26:03,628
الاستمرار في استعادة
لوحة العذراء

505
00:26:03,728 --> 00:26:05,096
أو أو أواصل..

506
00:26:05,196 --> 00:26:06,163
لا، لا، لا،

507
00:26:06,264 --> 00:26:08,232
أريدك أن تعرف ذلك
ما هي الصورة أدناه.

508
00:26:08,867 --> 00:26:10,868
لقد أسرتني تلك العيون
منذ البداية،

509
00:26:11,403 --> 00:26:12,737
وأريد أن أعرف
من هم؟

510
00:26:12,837 --> 00:26:14,139
ألا تعتقد ذلك؟

511
00:26:14,239 --> 00:26:15,673
نعم، نعم، أنا كذلك
اتفاق، فقط،

512
00:26:15,774 --> 00:26:17,541
نعم أعتقد أنه بلدي
يجب أن أقول

513
00:26:17,642 --> 00:26:20,078
ربما ليس لديك
لا قيمة نقدية

514
00:26:20,178 --> 00:26:21,446
ولا فنية.

515
00:26:21,546 --> 00:26:23,348
حسنا أنا رجل
من يحب

516
00:26:23,448 --> 00:26:24,449
الألغاز

517
00:26:24,549 --> 00:26:26,084
وأنا أحب ذلك كثيرا
المزيد من حلها.

518
00:26:26,184 --> 00:26:27,652
الكمال ثم

519
00:26:27,752 --> 00:26:29,587
أفعل ذلك، ثم
شكرا جزيلا لك.

520
00:26:30,121 --> 00:26:32,156
شكرا لك واحتفظ بي
على علم بأي شيء.

521
00:26:32,257 --> 00:26:33,190
واضح.

522
00:26:33,291 --> 00:26:34,492
ليلة سعيدة هناك.

523
00:26:34,593 --> 00:26:35,927
صباح الخير هناك.

524
00:26:36,027 --> 00:26:37,161
أراك لاحقًا.

525
00:26:37,262 --> 00:26:44,301
♪ [موسيقى] ♪

526
00:26:44,402 --> 00:26:46,471
لا، بقي لك
أفضل، دون أدنى شك.

527
00:26:46,571 --> 00:26:48,739
لكنهم لا شيء
تلك سيئة، هاه؟

528
00:26:48,840 --> 00:26:50,642
حقا، أنت جيد جدا.

529
00:26:56,414 --> 00:26:57,682
همم!

530
00:26:59,050 --> 00:27:00,318
انظر،

531
00:27:00,418 --> 00:27:01,953
هذا من الحديقة.

532
00:27:03,521 --> 00:27:04,923
كم هو لذيذ، أليس كذلك؟

533
00:27:05,357 --> 00:27:07,459
إنه جيد جدًا، نعم.

534
00:27:08,126 --> 00:27:10,128
رائحة غنية جدا.

535
00:27:14,966 --> 00:29:04,642
♪ [موسيقى] ♪

536
00:29:13,685 --> 00:29:14,953
إدوارد,

537
00:29:15,053 --> 00:29:16,087
إدوارد!

538
00:29:16,187 --> 00:29:17,555
عليك أن تفعل ذلك
اخرج من هنا

539
00:29:17,655 --> 00:29:18,689
ماذا يحدث؟

540
00:29:18,790 --> 00:29:20,324
لقد استمعت إلى والدي
التحدث إلى لورا معينة،

541
00:29:20,425 --> 00:29:21,826
أعتقد أنه يعرف كل شيء.

542
00:29:21,926 --> 00:29:23,227
ما الذي تتحدث عنه؟

543
00:29:23,328 --> 00:29:24,996
فهو يعرف عنا.

544
00:29:26,831 --> 00:29:28,833
إذا كان الأمر كذلك، الأفضل
أستطيع أن أفعل هو مواجهة الأمر

545
00:29:28,933 --> 00:29:30,635
وأخبره بذلك فقط
لدي جيدة
النوايا بالنسبة لك.

546
00:29:30,735 --> 00:29:32,203
لا، أنت لست كذلك
فهم,

547
00:29:32,303 --> 00:29:34,472
هذه لورا
يريد الموت ل
البحث الخاص بك.

548
00:29:35,106 --> 00:29:36,441
وأبي

549
00:29:37,075 --> 00:29:38,442
هو أيضاً يريدك ميتاً.

550
00:29:38,543 --> 00:29:59,530
♪ [موسيقى] ♪

551
00:29:59,631 --> 00:30:00,698
إنهم قادمون من أجلي.

552
00:30:00,799 --> 00:30:02,199
اتخذ قرارك بسرعة.

553
00:30:02,300 --> 00:30:04,168
من فضلك لا أحد يستطيع
أعلم أنك نبهتني

554
00:30:04,269 --> 00:30:06,003
وأقل بكثير من
هل سمعت هذا واحد
محادثة.

555
00:30:06,104 --> 00:30:08,339
ولكن ماذا تفعل؟
سوف يعتقلونك!

556
00:30:08,439 --> 00:30:09,840
وهناك مخاطر أكبر.

557
00:30:09,941 --> 00:30:13,378
♪ [موسيقى] ♪

558
00:30:13,478 --> 00:30:14,979
في هذه الأوراق
هي حياتي،

559
00:30:15,079 --> 00:30:16,880
يرجى الاختباء
هذا في مكان واحد

560
00:30:16,981 --> 00:30:18,916
هذا أنت فقط
تعرف، مكان آمن

561
00:30:19,017 --> 00:30:20,651
والأهم من ذلك،
عليك أن تذهب إلى المبنى

562
00:30:20,752 --> 00:30:21,819
للمجلس الملكي
جزر الهند,

563
00:30:21,920 --> 00:30:24,021
اسأل عن بابلو
مورينو، فهو يعرف من أنا.

564
00:30:24,122 --> 00:30:25,222
قل له أن يرسل
هذه الأوراق

565
00:30:25,323 --> 00:30:26,925
للملك في أقرب وقت ممكن.

566
00:30:31,196 --> 00:30:33,398
أين إدواردو
من كارباخال ؟

567
00:30:33,498 --> 00:30:34,999
في المكتبة يا كابتن.

568
00:30:36,134 --> 00:30:38,369
من فضلك، علينا أن نغادر
من هنا ليس هناك وقت.

569
00:30:38,469 --> 00:30:39,870
تصرف وكأنك لا تفعل ذلك
لم تكن تعرف شيئًا

570
00:30:39,971 --> 00:30:41,606
إدواردو، في سبيل الله.

571
00:30:41,706 --> 00:30:42,940
ثق بي.

572
00:30:43,041 --> 00:31:01,092
♪ [موسيقى] ♪

573
00:31:01,192 --> 00:31:02,760
دون إدواردو دي كارباخال,

574
00:31:02,861 --> 00:31:04,361
نيابة عن
التاج الاسباني,

575
00:31:04,462 --> 00:31:06,030
فمن واجبي أن أفعل
أعرف ما تبقى

576
00:31:06,130 --> 00:31:07,799
في الحجز
من الحرس الملكي.

577
00:31:07,899 --> 00:31:08,899
نقدر ذلك!

578
00:31:09,000 --> 00:31:10,635
الهدوء أيها السادة،
الصفاء

579
00:31:10,735 --> 00:31:11,936
ماذا يحدث؟

580
00:31:12,036 --> 00:31:14,305
دون جوستافو، لا تعقد الأمر
المزيد من الأشياء، الابتعاد.

581
00:31:14,405 --> 00:31:16,274
ماذا يحدث يا إدواردو؟

582
00:31:16,374 --> 00:31:17,575
لا شيء، على ما يبدو
هؤلاء السادة

583
00:31:17,675 --> 00:31:18,776
يريدون شركتي.

584
00:31:18,877 --> 00:31:19,911
تم أسرهم
إلى دون إدواردو.

585
00:31:20,011 --> 00:31:21,245
يا مريم الطاهرة جدًا.

586
00:31:21,346 --> 00:31:22,547
ولكن ما هو المتهم به؟

587
00:31:22,647 --> 00:31:24,782
أطالب باسم الملك
دعونا نذهب

588
00:31:24,883 --> 00:31:27,151
للمتهم إلى المفوض
من المكتب المقدس.

589
00:31:27,252 --> 00:31:28,953
في ذلك المكان
سوف يكتشفون التهم

590
00:31:29,053 --> 00:31:30,554
التي يتم شحنها.
خذه بعيدا!

591
00:31:30,655 --> 00:31:32,556
لا، لا، لا!

592
00:31:32,657 --> 00:31:35,493
لا، هذا هو
الظلم يا إدواردو

593
00:31:35,593 --> 00:31:37,561
أبي، افعل شيئًا.

594
00:31:37,662 --> 00:31:39,297
لا يوجد شيء ذلك
افعلي يا ابنتي لا شيء.

595
00:31:39,397 --> 00:32:09,827
♪ [موسيقى] ♪

596
00:32:09,928 --> 00:32:12,597
لقد مرت سنوات منذ ذلك الحين
استيقظ أ
رجل في سريري

597
00:32:14,032 --> 00:32:15,667
أنا محظوظ جدا.

598
00:32:16,935 --> 00:32:18,703
الليالي ليست كذلك
أفضل لحظة لي

599
00:32:19,904 --> 00:32:22,373
لدي أحلام غريبة، أنا
عد نوم العمل.

600
00:32:23,942 --> 00:32:25,976
حسنا من الآن فصاعدا سأذهب
لفعل كل ما هو ممكن

601
00:32:26,077 --> 00:32:28,179
حتى تحلم
والنوم بشكل أفضل.

602
00:32:28,279 --> 00:32:34,118
♪ [موسيقى] ♪

603
00:32:34,218 --> 00:32:35,686
اشهر العلاج

604
00:32:36,154 --> 00:32:37,321
اثنين من التنويم المغناطيسي،

605
00:32:37,422 --> 00:32:40,391
ولكن هذا لي
أنا أحب ذلك أكثر من ذلك بكثير.

606
00:32:41,559 --> 00:32:42,927
التنويم المغناطيسي؟

607
00:32:43,027 --> 00:32:45,029
نعم.

608
00:32:45,129 --> 00:32:47,364
جواكينا لديها
أصر على المحاولة

609
00:32:47,465 --> 00:32:49,667
أنواع أخرى من العلاجات.

610
00:32:49,767 --> 00:32:51,869
وكان ذلك بفضل فتح نفسي
إلى إمكانيات جديدة

611
00:32:51,970 --> 00:32:53,237
أنني وجدت والدي.

612
00:32:54,439 --> 00:32:56,040
ما الذي يجب أن تفعله مع
التنويم المغناطيسي مع والدك؟

613
00:32:56,140 --> 00:32:58,442
أعرف، أعرف، أعرف،

614
00:32:59,210 --> 00:33:01,212
اعتقدت نفس الشيء
بأنك صدقني

615
00:33:02,046 --> 00:33:05,016
ولكن كان علي أن أفتح
إلى وجهات نظر جديدة.

616
00:33:06,484 --> 00:33:08,052
جرب نوعًا آخر
من العلاجات.

617
00:33:09,754 --> 00:33:11,589
ديان،

618
00:33:12,657 --> 00:33:14,591
لا أريد أن أصوت
محافظ للغاية،

619
00:33:14,692 --> 00:33:17,495
لكن الطب
بديل؟

620
00:33:19,030 --> 00:33:20,564
كونك عالما
يبدو غريبا بالنسبة لي

621
00:33:20,665 --> 00:33:21,933
أن تقرض نفسك
لذلك، أليس كذلك؟

622
00:33:25,436 --> 00:33:27,605
إذا قلت لك فهذا بسبب
إنه يمنحني الثقة.

623
00:33:30,208 --> 00:33:32,709
أنت طبيب،

624
00:33:32,810 --> 00:33:34,245
لقد درست، أنت
لقد أعددت،

625
00:33:35,680 --> 00:33:37,715
أنت بحاجة إلى
معالج أكثر صرامة.

626
00:33:37,815 --> 00:33:40,351
خواكين معالج
صارم، إنه أمر خطير.

627
00:33:41,619 --> 00:33:44,255
وهو أيضًا صديقي،
عرفت كيف تكون صديقي،

628
00:33:44,355 --> 00:33:46,890
عندما أكثر
شعرت بالضياع.

629
00:33:46,991 --> 00:33:49,527
المعالج لا
يمكن أن يكون صديقك.

630
00:33:49,627 --> 00:33:52,230
بقدر ما يساعدك،
يجب أن يكون شخص ما

631
00:33:52,330 --> 00:33:54,431
تحليلي، موضوعي،

632
00:33:54,532 --> 00:33:56,133
بدون عاطفية.

633
00:33:56,234 --> 00:33:58,436
لقد بدأنا بالخروج،
وهل أنت غيور بالفعل؟

634
00:33:58,970 --> 00:34:02,573
لا، لا، الأمر لا يتعلق بذلك
هذه هي صحتك المعدنية.

635
00:34:04,042 --> 00:34:06,777
آسف، ولكن
محترف

636
00:34:06,878 --> 00:34:09,280
مع الأعراض
التي لديك،

637
00:34:09,380 --> 00:34:10,782
يجب أن أرسل لك
مع طبيب أعصاب

638
00:34:10,882 --> 00:34:12,750
أو القيام بالدراسات
نفسية.

639
00:34:12,850 --> 00:34:15,519
لماذا تفعل
هل تأخذ الأمر شخصيا؟

640
00:34:15,620 --> 00:34:17,621
صحتك ، رفاهيتك ،

641
00:34:17,722 --> 00:34:19,724
بالطبع أنا
اتخاذ الشخصية

642
00:34:19,824 --> 00:34:21,325
وآسف، ولكن
خذ العلاج بالتنويم المغناطيسي

643
00:34:21,426 --> 00:34:23,327
وحده معه،
بدون شاهد

644
00:34:23,428 --> 00:34:25,295
لا يبدو الأمر كذلك
الأخلاقية إذا جاز التعبير.

645
00:34:25,396 --> 00:34:26,964
يمكنه استخدامه
لوضع الأشياء فيك

646
00:34:27,065 --> 00:34:28,265
في الرأس،
ذكريات كاذبة.

647
00:34:28,366 --> 00:34:30,634
لا أحد يعبث معي
لا شيء في الرأس.

648
00:34:30,735 --> 00:34:31,768
كما تقول
أنا طبيب،

649
00:34:31,869 --> 00:34:34,171
أستطيع أن أفكر
لنفسي.

650
00:34:34,272 --> 00:34:37,008
وأنت تعرف ماذا؟
لقد كنت مخطئا،

651
00:34:37,108 --> 00:34:39,242
لا ينبغي لي أن أقول لك
لا شيء على الإطلاق.

652
00:34:39,343 --> 00:34:40,778
لا، لا، دعونا نرى،
دعونا نرى، ربما

653
00:34:40,878 --> 00:34:42,313
أنا كذلك
التعبير بشكل سيء

654
00:34:42,413 --> 00:34:43,447
وجهة نظري هي أن

655
00:34:43,548 --> 00:34:44,982
العلاقة التي
لديك مع خواكين،

656
00:34:45,083 --> 00:34:47,785
ليس الأكثر
صحي في المصطلحات
الأطباء يعني.

657
00:34:48,286 --> 00:34:50,354
الآن أنت تعرف أفضل من
ماذا أحتاج؟

658
00:34:51,355 --> 00:34:52,756
ديانا، أنت بالنسبة لي
مما يجعل الأمر صعبًا للغاية.

659
00:34:52,857 --> 00:34:55,192
لا، لا، لا، على الإطلاق
هذا صعب.

660
00:34:55,293 --> 00:34:57,661
ينتهي هذا الحديث
وهنا سأذهب للاستحمام

661
00:34:57,762 --> 00:34:58,829
لأنني تأخرت.

662
00:34:58,930 --> 00:35:00,331
ديانا!

663
00:35:00,431 --> 00:35:08,172
♪ [موسيقى] ♪

664
00:35:12,677 --> 00:35:15,346
ديانا، أنا آسف
وجود شخص

665
00:35:15,446 --> 00:35:17,949
وهي ليست جيدة.

666
00:35:18,049 --> 00:35:20,184
لا أعرف من هو،
لكني أعرف أنه موجود،

667
00:35:21,853 --> 00:35:24,355
يبدو أنه يعرفك،

668
00:35:24,455 --> 00:35:25,957
التي يمكن أن تساعدك.

669
00:35:28,059 --> 00:35:29,961
لائق جدا
كل رغباتك،

670
00:35:30,962 --> 00:35:33,063
ولكن كل ذلك

671
00:35:33,164 --> 00:35:35,199
إنه مجرد جزء
من لعبته.

672
00:35:35,299 --> 00:35:44,642
♪ [موسيقى] ♪

673
00:35:49,013 --> 00:35:50,581
ماريو.

674
00:36:21,312 --> 00:36:23,080
هنا تشيهواهوا..

675
00:36:28,586 --> 00:36:43,000
♪ [موسيقى] ♪

676
00:36:43,100 --> 00:36:44,602
ماذا؟

677
00:36:44,702 --> 00:37:03,286
♪ [موسيقى] ♪

678
00:37:03,387 --> 00:37:05,222
يا دكتور أنا آسف
لم أستطع إيقافه.

679
00:37:05,323 --> 00:37:07,091
لا، اهدأ،
راكيل، سأعتني بالأمر.

680
00:37:09,360 --> 00:37:11,462
ماريو، يا لها من مفاجأة.

681
00:37:11,562 --> 00:37:12,930
علينا أن نتحدث،

682
00:37:13,030 --> 00:37:15,899
كصديق وزميل
بواسطة ديانا سالازار

683
00:37:16,667 --> 00:37:18,001
لا أستطيع السماح
تملأ رأسه

684
00:37:18,102 --> 00:37:20,404
من الأفكار الغريبة.

685
00:37:20,504 --> 00:37:21,605
دعنا نرى يا دكتور
انا ذاهب لأسألك

686
00:37:21,706 --> 00:37:23,640
أن تتحدث معي باحترام

687
00:37:23,741 --> 00:37:25,308
وأريد أن أوضح
لن أجادل

688
00:37:25,409 --> 00:37:27,778
الصورة السريرية لل
مريض معك

689
00:37:27,878 --> 00:37:29,646
الآن إذا عذرتني،
أنا جاهز

690
00:37:29,747 --> 00:37:30,981
لبدء الجلسة.

691
00:37:31,082 --> 00:37:33,250
مم ، الحديث عن الجلسات ،

692
00:37:33,351 --> 00:37:34,818
هل أنت معتاد على ذلك؟
لعب المخبر

693
00:37:34,919 --> 00:37:36,487
مع مرضاك و
الذهاب في رحلة معهم

694
00:37:36,587 --> 00:37:38,489
أو فقط
هل تفعل مع ديانا؟

695
00:37:38,589 --> 00:37:40,758
لقد كانت ديانا هي من
سأل عن الشركة، ولكن

696
00:37:40,858 --> 00:37:43,027
لا داعي لذلك
ناقش هذا معك.

697
00:37:43,127 --> 00:37:44,794
الآن من فضلك.

698
00:37:44,895 --> 00:37:46,797
إنها ذريعة
جبان جدا

699
00:37:46,897 --> 00:37:48,499
ديانا تثق بي

700
00:37:48,599 --> 00:37:49,800
أبعد من ذلك
رباطنا

701
00:37:49,900 --> 00:37:51,969
المعالج المريض.

702
00:37:52,069 --> 00:37:54,772
ربما لا يثق بك و
هذا ما يزعجك.

703
00:37:54,872 --> 00:37:56,340
ولا حتى صداقتك
ولا العلاج الخاص بك

704
00:37:56,440 --> 00:37:57,741
يفعلون
ليس جيدا.

705
00:37:57,842 --> 00:38:00,744
هل تعتقد أنه أنا
الذي يؤذيك؟

706
00:38:00,845 --> 00:38:02,479
قبل وصولك،

707
00:38:02,580 --> 00:38:04,514
كانت ديانا تتقدم
جيد جدا.

708
00:38:04,615 --> 00:38:05,683
كنت واحدا
دخلت حياتك

709
00:38:05,783 --> 00:38:07,951
لفوضى كل شيء.

710
00:38:08,052 --> 00:38:09,386
أريد فقط المساعدة،

711
00:38:09,487 --> 00:38:11,288
مثلما حاولت
لمساعدة زوجتك.

712
00:38:11,389 --> 00:38:13,023
لا، لا ترتكب خطأ، لا
يذكر زوجتي.

713
00:38:13,124 --> 00:38:14,625
الحقيقة يا دكتور
هذا ليس حتى لها

714
00:38:14,725 --> 00:38:16,159
كنت قادرا على إنقاذها.

715
00:38:16,260 --> 00:38:17,995
من تظن نفسك؟
أن أسمي زوجتي؟

716
00:38:18,095 --> 00:38:19,630
ماريو!

717
00:38:19,730 --> 00:38:22,066
♪ [موسيقى] ♪

718
00:38:22,166 --> 00:38:23,267
اتركني!

719
00:38:23,367 --> 00:38:28,872
♪ [موسيقى] ♪

720
00:38:28,973 --> 00:40:49,146
♪ [موسيقى] ♪